Hillsongs United - Oceans Will Part (海洋將分開)

好的詩歌，不僅旋律優美，
更要讓我們思想神的話語和恩典～


歌詞出自出埃及記14:15-16

"耶和華對摩西說：你為什麼向我哀求呢﹖你吩咐以色列人往前走。
你舉手向海伸杖，把水分開。以色列人要下海中走乾地。"

粵語版"海洋要退"：(影片內容為純伴奏，字幕為粵語版歌詞)


我個人比較喜歡這個版本的中文翻譯：連結請按此

Hillsongs United - Oceans Will Part 歌詞

  （備註：Hillsong United 的經典曲目就是 "One Way"）

If my heart has grown cold 
There Your love will unfold
As You open my eyes to the work of Your hand 
When I’m blind to my way 
There Your Spirit will pray 
As You open my eyes to the work of Your hand 
As You open my eyes to the work of Your hand 

Oceans will part nations come 
At the whisper of Your call 
Hope will rise glory shone 
In my life Your will be done 

Present suffering may pass 
Lord Your mercy will last 
As You open my eyes to the work of Your hand 
And my heart will find praise 
I’ll delight in Your way 
As You open my eyes to the work of Your hand 
As You open my eyes to the work of Your hand

Oceans will part nations come
At the whisper of your call
Hope will rise glory shone
In my life Your will be done
----

喜歡的弟兄姊妹趕快練習吧。